Наследие Авиценны

Творческое наследие великого ученого, философа, врача и поэта Абу Али ибн Сины, получившего широкую известность в Европе под именем Авиценны, огромно. Труды Ибн Сины принадлежат к числу выдающихся творений, обогативших сокровищницу мировой культуры.

«Море слов сокровенного смысла полно,

Этот смысл я читать научился давно.

Но когда размышляю о тайнах Вселенной,

Понимаю, что мне их прочесть не дано».

Авиценна (Абу Али ибн Сина)

До наших дней сохранилась значительная часть философских и научных сочинений Ибн Сины.

Его работы, написанные в основном по-арабски (некоторые - на фарси), охватывают, помимо философских дисциплин, химию, геологию, грамматику, поэтику, историю, кораническую экзегетику, мистику. Библиография его трудов насчитывает 276 названий. В философском наследии Ибн Сины центральное место занимает «Книга исцеления» («Китабаш-шифа»). Это сочинение насчитывает несколько томов и охватывает все разделы философии как науки: логику, математику, химию, физику, метафизику. Ибн Сина действительно был человеком, как сейчас принято говорить, опередившим свое время: он умел получать хлороводородную, серную и азотную кислоты, гидроксиды калия и натрия; считается отцом процесса перегонки эфирных масел. К основным философским трудам ученого относятся также «Книга указаний и наставлений», «Книга знания» (на языке фарси), в которой он выступил основоположником ираноязычной философской литературы. Во многие области научных исследований он внес новую струю. Многие серьезные научные труды Ибн Сина писал в виде поэм, используя образные звучные четверостишия. Урджуза (Алурджуза фи-т-тибб) - поэма о медицине. Это произведение стоит на втором месте после «Канона врачебной науки» по содержанию и охвату материала. Поэма была переведена на латинский язык еще в XII веке Герардом Кремонским (1114-1187), с XV по XVII вв. она печаталась на латыни. Позже эта книга переводилась и издавалась на других европейских языках.

«О назначении медицины

Здоровье сохранять - задача медицины,

Болезней суть понять и устранить причины.

Об общих симптомах

Симптомы общие определить есть средство

Одно - исследовать мозг, печень, сердце.

Из благородных органов они

Важнейшие - и важность их цен».

Авиценна. Из книги «Поэма о медицине».

Общее число медицинских трудов Ибн Сины доходит до 50, но до нас дошло около 30. По содержанию их можно разделить на три группы:

) Труды общего характера, в которых освещены те или иные разделы медицины и некоторые ее теоретические вопросы; 2) труды о заболеваниях какого-либо одного органа или об одной конкретной болезни; 3) труди по лекарствоведению.

Однако, главным медицинским трудом, безусловно, является «Канон врачебной науки», подлинно медицинская энциклопедия, в которой Ибн Сина смог с логической стройностью изложить все, что относилось к профилактике и лечению, обобщая опыт греческих, римских, индийских и среднеазиатских врачей. Книга была напечатана сразу же вслед за Библией и соперничала с ней по количеству изданий. В это же время и имя автора было изменено на более простое, латинизированное - Авиценна.